Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

проверка рейса

Толкование Перевод

1 проверка рейса

Aviation: trip check

Универсальный русско-английский словарь > проверка рейса
2 проверка

check

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверка
3 проверка

check

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проверка
4 проверка счета слов телеграммы

message checking

телеграмма о загрузке рейса — Load Message

исходящая телеграмма — outgoing message

входящая телеграмма — incoming message

Русско-английский словарь по информационным технологиям > проверка счета слов телеграммы
5 проверка по возвращении из рейса (машины)

Military: trip inspection

Универсальный русско-английский словарь > проверка по возвращении из рейса (машины)
6 проверка по возвращении из рейса

Military: (машины) trip inspection

Универсальный русско-английский словарь > проверка по возвращении из рейса
7 граничная проверка

1. bias check

смысловая проверка — reasonability check

схема проверки чётности — parity checker

автоматическая проверка — automatic check

дополнительная проверка — redundant check

предстартовая проверка — pre-firing check

2. bounds check

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

3. high-low bias check

проверка в кабине летчика — cockpit check

проверка в кабине экипажа — cockpit check

проверка на наличие ошибок — error check

проверка на чётность — even parity check

проверка перед запуском — pre-start check

4. marginal check

проверки по безопасности — safety checks

режим быстрой проверки — fast check mode

проверка программы за столом — desk check

проверка упорядоченности — sequence check

регламентная проверка — operational check

Русско-английский большой базовый словарь > граничная проверка
8 двойная проверка

1. twin check

проверка для допуска к секретным документам — security check

последовательность проверки четности — parity check sequence

программа проверки опечаток, «корректор» — spelling checker

проверка сравнением данных двух каналов — duplication check

проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check

2. duplication check

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

3. crosscheck

Русско-английский большой базовый словарь > двойная проверка
9 циклическая проверка

cyclic check

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

Русско-английский большой базовый словарь > циклическая проверка
10 текущая проверка

current check

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

Русско-английский научный словарь > текущая проверка
11 диагностическая проверка

diagnostic check

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

Русско-английский словарь по информационным технологиям > диагностическая проверка
12 цепь проверки

1. check circuit

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

2. checking circuit

выполнение предполетной проверки — preflight checking - out

централизованная проверка PIN-кодов — central PIN checking

функциональная проверка схем — circuit functional checkout

проверка на наличие избыточности — checking for redundancy

проверка без прерывания работы — noninterruptive checking

Русско-английский большой базовый словарь > цепь проверки
13 отменять проверку

uncheck

время проверок — check time

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

шлейф проверки — check loop

Русско-английский большой базовый словарь > отменять проверку
14 программа проверок

check program

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

Русско-английский научный словарь > программа проверок
15 протокол проверки

check protocol

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

Русско-английский словарь по информационным технологиям > протокол проверки
16 карта контрольных проверок

check list

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

проверка точек — spot check

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > карта контрольных проверок
17 режим быстрой проверки

fast check mode

режим проверки — test mode

время проверок — check time

отменять проверку — uncheck

проверка копии — copy check

проверка рейса — trip check

Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим быстрой проверки
18 круговой рейс

round trip

проверка рейса — trip check

космический рейс — space trip

порожний рейс — no-load trip

внелимитный рейс — peddle trip

рейс в один конец — single trip

Русско-английский военно-политический словарь > круговой рейс
19 обратный рейс

return trip

круговой рейс — round trip

проверка рейса — trip check

космический рейс — space trip

порожний рейс — no-load trip

внелимитный рейс — peddle trip

Русско-английский военно-политический словарь > обратный рейс
20 рейс

trip

круговой рейс — round trip

проверка рейса — trip check

космический рейс — space trip

порожний рейс — no-load trip

внелимитный рейс — peddle trip

Русско-английский военно-политический словарь > рейс

Страницы

См. также в других словарях:

Катастрофа рейса 821 — Катастрофа рейса SU821 Общие сведения Дата 14 сентября 2008 Характер Столкновение с землей во время захода на посадку … Википедия
Список серий телесериала «Прокурорская проверка» — Здесь представлен список и краткое описание серий российского телесериала «Прокурорская проверка». Сериал выходит на экраны на канале НТВ с 28 марта 2011 года. Описание эпизодов № эпизода Дата выхода на экран[1] Название[2] Прокурор Описание … Википедия
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия
Железные доказательства (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия
Разрушители мифов (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия
Разрушители легенд (2-й сезон) — Страна … Википедия
Авиакатастрофа в Перми 14 сентября 2008 года — Катастрофа рейса SU821 Boeing 737 500, принадлежащий … Википедия
Авиакатастрофа 14 сентября 2008 — Катастрофа рейса SU821 Общие сведения Дата 14 сентября 2008 Характер Столкновение с землей во время захода на посадку … Википедия
Авиакатастрофа в Перми — Катастрофа рейса SU821 Общие сведения Дата 14 сентября 2008 Характер Столкновение с землей во время захода на посадку … Википедия
Авиакатастрофа в Перми 14 сентября 2008 — Катастрофа рейса SU821 Общие сведения Дата 14 сентября 2008 Характер Столкновение с землей во время захода на посадку … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

проверка рейса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

проверка рейса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: